Rund um den Reaktorunfall von Fukushima

Die mehrfache Reaktorkatastrophe von Fukushima 1 beschäftigt die Welt und weckt Erinnerungen an die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl 1986. Das Interesse in Deutschland ist groß und wird von deutschsprachigen Medien bedient. Doch auch mit Hilfe von englischsprachigen Ressourcen der japanischen Regierungsstellen und Medien erreicht man natürlich nicht die Dichte und den Detailreichtum originalsprachlicher Quellen. Wir möchten hier eine kommentierte Auswahl an japanisch-, deutsch- und englischsprachiger Ressourcen bereitstellen.

Auf dieser Seite finden Sie zunächst einige Schaubilder zur Anlage des Kernkraftwerks Fukushima 1, gefolgt von unserer Link-Sammlung.

Dieses Datenblatt mit Angaben zu den Anlagen im Kernkraftwerk Fukushima 1 befindet sich auf der Website der Betreibergesellschaft Tokyo Electric Power Company (TEPCO); http://www.tepco.co.jp/nu/f1-np/intro/outline/outline-j.html.

Ein Querschnitt durch ein AKW, wahrscheinlich Fukushima 1.

Auf dieser Grafik der Tageszeitung Asahi shimbun sind die Wandstärken der verschiedenen Teile eines (typischen) Reaktorblocks in Fukushima 1 angegeben.

Presse

Die unten aufgeführten Ressourcen bieten alle englischsprachige Ausgaben an. Diese haben jedoch jeweils eine eigene Redaktion mit eigenen, aber weniger umfangreichen Inhalten.

• Asahi shimbun
  Große japanische Tageszeitung. Englische Ausgabe.
• Nihon keizai shimbun (Nikkei)
  größte japanisch Wirtschaftszeitung. Englische Ausgabe.
• Yomiuri shimbun
  Die auflagenstärkste japanische Tageszeitung. Englische Ausgabe.
• Jiji Press
  V.A in Japan tätige Nachrichtenagentur Englische Ausgabe.
• Kyodo News
  Auf internationale Ereignisse spezialisierte Nachrichtenagentur ( Englische Seite zur Atomkatastrophe).

Livestreams

Die meisten dieser Streams sendeten auf dem Höhepunkt der Krise um die Uhr. Wenn keine akute Gefahr droht, stellen die großen Sender in der Regel nur ihre Nachrichtensendungen ins Netz.

• NHK
  Staatliche japanische Fernsehgesellschaft Englische Ausgabe.
• TBS
  Privater Fernsehsender mit gutem Nachrichtenprogramm.
• CNIC
  Stream der japanischen NPO Citizens' Nuclear Information Center
• Ustream
  Internationale Website für Livestreams mit breiter Auswahl auch an japanischen Programmen
• IWAKAMI Yasumi
  Der unabhängige Fernsehjournalist und Blogger (Homepage) betreibt einen eigenen Kanal auf Ustream, in dem er z.B. Pressekonferenzen der Betreibergesellschaft TEPCO und anderer Institutionen überträgt. Das Besondere: 1) Man sieht die Journalisten, und zwar auch wenn gerade nichts passiert und sie nur Lockerungsübungen machen; 2) die Sendungen werden archiviert! Ein weiteres Archiv findet sich auch auf der o.g. Homepage.

Japanische Behörden

• Störfall-Nachrichten-Seite
  der japanischen Atomaufsichtsbehörde NISA (Englisch).
  Die NISA ist dem Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie METI (English) untergeordnet.
• Katastrophen-Informationsseite
  des Büros des Premierministers (Englisch).
• Katastrophen-Informationsseite der Fukushima International Association
  (die Website der Präfektur selbst funktioniert nur bedingt und hat kaum aktuelle Informationen)

Energiewirtschaft

• TEPCO (Tokyo Electric Power Company)
  die Betreibergesellschaft von Fukushima 1 und weiteren großen Atomkraftwerken Englisch.

Quellen für Strahlenwerte

• Animation einer Modellrechnung für die weltweite Ausbreitung radioaktiven Materials von Fukushima 1 bis zum 29. März
  Erstellt und verfügbar gemacht von der staatlichen französischen Sachverständigenorganisation IRSN (Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire)
• Datenblätter der TEPCO mit Messwerten v.a. an der Grundstücksgrenze Karte der Messpunkte; Quelle: FluTrackers.com)

Diese Seite wurde zuletzt geändert am 27.3.2011